Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 16329

unartig

непослушный

unartig – unartiger – am unartigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unartig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unartig vs schlimm

плохой / тяжёлый

Когда речь идёт о детях, и «schlimm» (непослушный), и «unartig» (непослушный) могут описывать плохое поведение. «Unartig» яснее указывает на то, что ребёнок не соблюдает правила или не выполняет указания. «Schlimm» здесь является разговорным словом и представляет собой более общую оценку; насколько поведение мешает окружающим, зависит от контекста.

Визуальный пример: schlimm
unartig

Heute war Paul wirklich unartig und hörte überhaupt nicht auf seine Eltern.

Сегодня Пауль действительно был непослушным и совсем не слушался родителей.

schlimm

Heute war Paul wirklich schlimm und hörte überhaupt nicht auf seine Eltern.

Сегодня Пауль действительно плохо себя вёл и совсем не слушался родителей.

Открыть полную страницу слова: schlimm

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...