
unbeschränkt
неограниченный
Не имеющий никаких границ, ограничений или пределов.
Der Vertrag gewährt ihm unbeschränkten Zugang zu allen Firmendaten.
Договор предоставляет ему неограниченный доступ ко всем данным компании.
неограниченный
Загружаем сохранённый статус.

неограниченный
Не имеющий никаких границ, ограничений или пределов.
Der Vertrag gewährt ihm unbeschränkten Zugang zu allen Firmendaten.
Договор предоставляет ему неограниченный доступ ко всем данным компании.

неограниченный
В математике — множество или функция, у которых нет верхней или нижней грани.
Die Folge der natürlichen Zahlen ist nach oben unbeschränkt.
Последовательность натуральных чисел не ограничена сверху.
| исходная форма | unbeschränkt |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unbeschränkt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unbeschränkt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову unbeschränkt.
Слово состоит из приставки «un-» (не) и «beschränkt» (ограниченный). «Beschränkt» — это Partizip II глагола «beschränken» (ограничивать). Поэтому «Unbeschränkt» (неограниченный) буквально означает «nicht limitiert» (не ограниченный).
Mit diesem Ticket haben Sie unbeschränkten Zugang zum gesamten Festivalgelände.
С этим билетом у Вас неограниченный доступ на всю территорию фестиваля.
С «unbeschränkt» (неограниченный) часто сочетаются существительные «Möglichkeiten» (возможности), «Zugang» (доступ), «Vertrauen» (доверие) и «Macht» (власть). Это слово часто описывает что-то абстрактное, не имеющее границ.
Das Internet bietet fast unbeschränkte Möglichkeiten zur Informationssuche.
Интернет предоставляет почти неограниченные возможности для поиска информации.
Der Chef schenkte seinem Mitarbeiter unbeschränktes Vertrauen.
Начальник оказал своему сотруднику безграничное доверие.
В юридическом и экономическом контексте очень важно выражение «unbeschränkt haften» (нести неограниченную ответственность). Оно означает, что человек должен погашать долги всем своим личным имуществом.
Bei einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR) haften die Gesellschafter unbeschränkt.
В гражданско-правовом товариществе (GbR) участники несут неограниченную ответственность.
Это значение слова «unbeschränkt» (неограниченный) — математический термин. Его можно узнать по тому, что оно относится к математическим объектам, таким как множества, последовательности или функции.
Die Funktion f(x) = x² ist nach unten beschränkt, aber nach oben unbeschränkt.
Функция f(x) = x² ограничена снизу, но не ограничена сверху.
неограниченный
«Uneingeschränkt» (неограниченный) и «unbeschränkt» (неограниченный) пересекаются по значению, когда отсутствуют ограничения. «Uneingeschränkt» часто подчёркивает полную применимость или возможность пользоваться чем-либо без условий и оговорок, а «unbeschränkt» скорее указывает на отсутствие внешних границ или пределов. Поэтому в зависимости от высказывания возможны оба слова.

Mit dem Abonnement kann sie die Angebote zeitlich unbeschränkt und ohne Stundenlimit nutzen.
С этой подпиской она может пользоваться предложениями в течение неограниченного времени и без почасового ограничения.
Mit dem Abonnement kann sie alle Angebote uneingeschränkt und ohne zusätzliche Freigabe nutzen.
С этой подпиской она может пользоваться всеми предложениями без ограничений и без дополнительного разрешения.