
verächtlich
презрительный
Выражающий презрение или пренебрежение; свысока относящийся к другим.
Er machte eine verächtliche Bemerkung über die Kleidung seines Kollegen.
Он сделал презрительное замечание по поводу одежды своего коллеги.
презрительный
verächtlich – verächtlicher – am verächtlichsten
Загружаем сохранённый статус.

презрительный
Выражающий презрение или пренебрежение; свысока относящийся к другим.
Er machte eine verächtliche Bemerkung über die Kleidung seines Kollegen.
Он сделал презрительное замечание по поводу одежды своего коллеги.
| исходная форма | verächtlich |
|---|---|
| Komparativ | verächtlicher |
| Superlativ | am verächtlichsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову verächtlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову verächtlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову verächtlich.
«Verächtlich» (презрительный) образовано от глагола «verachten» (презирать кого-либо или что-либо). Этот глагол, в свою очередь, является противоположностью глагола «achten» (уважать). Здесь приставка «ver-» (приставка, меняющая значение на противоположное) меняет значение на противоположное.
Sie sprach mit verächtlichem Ton über den neuen Film.
Она говорила о новом фильме презрительным тоном.
Это слово очень часто употребляется как наречие для описания образа действия. Оно часто стоит при глаголах восприятия или речи, таких как «ansehen» (смотреть на), «lachen» (смеяться) или «sprechen» (говорить).
Er sah sie nur verächtlich an und sagte nichts.
Он лишь презрительно посмотрел на неё и ничего не сказал.
Перед существительным в роли прилагательного часто встречаются сочетания «ein verächtlicher Blick» (презрительный взгляд), «eine verächtliche Geste» (презрительный жест) и «ein verächtliches Lächeln» (презрительная улыбка).
Mit einer verächtlichen Handbewegung wies er das Angebot zurück.
Презрительным движением руки он отверг предложение.
предосудительный
Оба слова выражают отрицательную оценку, но «verwerflich» (предосудительный) характеризует поступок или убеждения как в высшей степени неправильные с моральной точки зрения. «Verächtlich» (презрительный) прежде всего выражает пренебрежение или высокомерное отношение. Используй «verwerflich» для этической оценки, а «verächtlich» — для выражения презрения.

Er sah den neuen Kollegen verächtlich an, weil er dessen Meinung nicht ernst nahm.
Он презрительно посмотрел на нового коллегу, потому что не принимал его мнение всерьёз.
Viele Menschen finden es verwerflich, eine hilflose Person absichtlich zu täuschen.
Многие считают предосудительным намеренно обманывать беспомощного человека.