Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17314

verächtlich

pogardliwy

verächtlich – verächtlicher – am verächtlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verächtlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verächtlich vs verwerflich

naganny

Oba słowa wyrażają negatywną ocenę, ale „verwerflich” (naganny) określa działanie lub nastawienie jako moralnie bardzo złe. „Verächtlich” (pogardliwy) wyraża natomiast przede wszystkim lekceważenie lub protekcjonalne nastawienie. Używaj „verwerflich” przy ocenie etycznej, a „verächtlich” do wyrażenia pogardy.

Przykład wizualny: verwerflich
verächtlich

Er sah den neuen Kollegen verächtlich an, weil er dessen Meinung nicht ernst nahm.

Spojrzał pogardliwie na nowego kolegę, ponieważ nie traktował poważnie jego opinii.

verwerflich

Viele Menschen finden es verwerflich, eine hilflose Person absichtlich zu täuschen.

Wiele osób uważa za naganne celowe oszukiwanie bezbronnej osoby.

Otwórz pełną stronę słowa: verwerflich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...