Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19409

verglühen

сгорать / угасать / догорать

verglühen – verglühte – hat verglüht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verglühen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verglühen vs verbrennen

сжигать / обжечься / обгореть

В случае с метеором оба слова могут обозначать его уничтожение. «Verbrennen» (сгорать) описывает уничтожение огнём. «Verglühen» (сгорать) подчёркивает, что метеор раскаляется от сильного жара и при этом растворяется; горение для этого необязательно. Поэтому для светящегося растворения точнее подходит «verglühen» (сгорать).

Визуальный пример: verbrennen
verglühen

Der kleine Meteor verglühte vollständig in der Atmosphäre.

Маленький метеор полностью раскалился и растворился в атмосфере.

verbrennen

Der kleine Meteor verbrannte vollständig in der Atmosphäre.

Маленький метеор полностью сгорел в атмосфере.

Открыть полную страницу слова: verbrennen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...