Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 22980

verschmitzt

хитроватый / озорной

verschmitzt – verschmitzter – am verschmitztesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verschmitzt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verschmitzt vs schelmisch

озорной

Оба слова описывают что-то по-доброму дерзкое и хитрое. «Verschmitzt» (хитроватый) чаще относится к заметному выражению лица и скрытому удовольствию, а «schelmisch» (озорной) сильнее подчёркивает удовольствие от небольшой проделки или дерзкого поступка. Выбирай «verschmitzt» для описания мимики, а «schelmisch» — для описания поступка.

Визуальный пример: schelmisch
verschmitzt

Nach dem gelungenen Streich lächelte sie verschmitzt.

После удачной проделки она хитровато улыбнулась.

schelmisch

Er versteckte den Wecker seines Freundes mit einem schelmischen Grinsen.

Он спрятал будильник своего друга с озорной улыбкой.

Открыть полную страницу слова: schelmisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...