
versichert
застрахованный
Защищённый договором страхования от определённого ущерба, расходов или рисков.
Ist dein neues Fahrrad eigentlich versichert?
А твой новый велосипед застрахован?
застрахованный
Загружаем сохранённый статус.

застрахованный
Защищённый договором страхования от определённого ущерба, расходов или рисков.
Ist dein neues Fahrrad eigentlich versichert?
А твой новый велосипед застрахован?
| исходная форма | versichert |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову versichert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову versichert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову versichert.
Перед «versichert» (застрахован) часто стоит наречие, указывающее на вид страхования: «gesetzlich versichert» (застрахован по обязательному государственному страхованию), «privat versichert» (застрахован по частной страховке) или «gut versichert» (хорошо застрахован). В кабинете врача особенно часто можно услышать вопрос «gesetzlich oder privat versichert?» (Вы застрахованы по обязательной государственной или частной страховке?).
Sind Sie gesetzlich oder privat versichert?
Вы застрахованы по обязательной государственной или частной страховке?
Ущерб или риск, от которого застрахованы, часто вводится с помощью «gegen» (от, против) с Akkusativ. Человек или предмет при этом могут быть подлежащим с глаголом «sein» (быть).
Unsere Wohnung ist gegen Wasserschäden versichert.
Наша квартира застрахована от ущерба, причинённого водой.
обещано
«Versprochen» (обещаю) подтверждает высказывание: человек лично даёт слово, например обещает финансовую помощь в случае ущерба. «Versichert» (застрахован) здесь означает, что договор страхования покрывает определённый ущерб, расходы или риски. Это слово подходит для такой договорной защиты, а не как общее подтверждение обещания.

Dein Fahrrad ist gegen Diebstahl versichert.
Твой велосипед застрахован от кражи.
Wenn dein Fahrrad gestohlen wird, helfe ich dir mit den Kosten, versprochen!
Если твой велосипед украдут, я помогу тебе с расходами, обещаю!