
versichert
застрахований
Захищений договором страхування від певної шкоди, витрат або ризиків.
Ist dein neues Fahrrad eigentlich versichert?
А твій новий велосипед застрахований?
застрахований
Завантажуємо збережений статус слова.

застрахований
Захищений договором страхування від певної шкоди, витрат або ризиків.
Ist dein neues Fahrrad eigentlich versichert?
А твій новий велосипед застрахований?
| базова форма | versichert |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова versichert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова versichert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова versichert.
Перед «versichert» (застрахований) часто стоїть прислівник, який указує на вид страхування: «gesetzlich versichert» (застрахований за обов’язковим державним страхуванням), «privat versichert» (застрахований приватно) або «gut versichert» (добре застрахований). Запитання «gesetzlich oder privat versichert?» (застрахований за державним чи приватним страхуванням?) особливо часто можна почути в лікаря.
Sind Sie gesetzlich oder privat versichert?
Ви застраховані за державним чи приватним страхуванням?
Застраховану шкоду або ризик часто вводять за допомогою «gegen» (від) з Akkusativ. Людина або річ при цьому може бути підметом із «sein» (бути).
Unsere Wohnung ist gegen Wasserschäden versichert.
Наша квартира застрахована від пошкоджень через воду.
обіцяю
«Versprochen» (обіцяю) підсилює висловлювання: ти особисто даєш слово, наприклад обіцяєш фінансово допомогти, якщо щось буде пошкоджено. «Versichert» (застрахований) тут означає, що страховий договір покриває певну шкоду, витрати або ризики. Це слово вживають для такого договірного захисту, а не як загальне підсилення обіцянки.

Dein Fahrrad ist gegen Diebstahl versichert.
Твій велосипед застрахований від крадіжки.
Wenn dein Fahrrad gestohlen wird, helfe ich dir mit den Kosten, versprochen!
Якщо твій велосипед украдуть, я допоможу тобі з витратами, обіцяю!