Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11210

verstören

сильно тревожить

verstören – verstörte – hat verstört

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verstören, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verstören vs schockieren

шокировать

«Schockieren» (шокировать) главным образом подчёркивает сильный испуг или ужас как непосредственную реакцию. «Verstören» (сильно тревожить), напротив, подчёркивает, что человек глубоко встревожен или лишён душевного равновесия. Поэтому «verstören» лучше подходит для внутреннего беспокойства, которое продолжается долгое время.

Визуальный пример: schockieren
verstören

Die unheimliche Gewaltszene verstörte die Zuschauer noch lange nach dem Film.

Зловещая сцена насилия ещё долго тревожила зрителей после фильма.

schockieren

Die plötzliche Gewaltszene schockierte die Zuschauer im ersten Moment.

Внезапная сцена насилия сначала шокировала зрителей.

Открыть полную страницу слова: schockieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...