Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 11211

fortwährend

непрерывный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря fortwährend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

fortwährend vs ständig

постоянный

«Ständig» (постоянно) и «fortwährend» (непрерывно) могут описывать продолжающееся или часто повторяющееся состояние. «Ständig» звучит нейтрально и может также включать короткие перерывы или повторения, тогда как «fortwährend» сильнее подчёркивает непрерывное течение и звучит немного более возвышенно. В повседневной речи обычно подходит «ständig», а в подчёркнуто описательном высказывании — «fortwährend».

Визуальный пример: ständig
fortwährend

Das Geräusch aus der Küche war den ganzen Abend fortwährend zu hören.

Шум из кухни был слышен непрерывно весь вечер.

ständig

Das ständige Geräusch aus der Küche machte mich den ganzen Abend nervös.

Постоянный шум из кухни заставлял меня нервничать весь вечер.

Открыть полную страницу слова: ständig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...