Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 23391

verunglimpfen

очернять

verunglimpfen – verunglimpfte – hat verunglimpft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verunglimpfen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verunglimpfen vs beleidigen

оскорблять

Beleidigen (оскорблять) подчёркивает, что человека лично задевают уничижительные слова или неуважительное поведение. Verunglimpfen (очернять) подчёркивает, что кого-то намеренно представляют в очень плохом свете и вредят его репутации, часто публично или с помощью неправдивых высказываний.

Визуальный пример: beleidigen
verunglimpfen

Der Kommentator verunglimpfte die Politikerin öffentlich mit unwahren Behauptungen.

Комментатор публично очернил женщину-политика неправдивыми утверждениями.

beleidigen

Der Kommentator beleidigte die Politikerin mit einer abfälligen Bemerkung.

Комментатор оскорбил женщину-политика уничижительным замечанием.

Открыть полную страницу слова: beleidigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...