Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 27214

verunglückt

пострадавший в аварии / неудачный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verunglückt vs missglückt

неудачный

Оба прилагательных могут характеризовать замысел или результат как неудачный. «Missglückt» (неудачный) прямо указывает на то, что выполнение или попытка оказались безуспешными. В переносном употреблении «Verunglückt» (неудачный) звучит более резко и часто более образно. Используй «missglückt» (неудачный) в нейтральном изложении, а «verunglückt» (неудачный), когда особенно заметно, насколько плохо что-то сделано.

Визуальный пример: missglückt
verunglückt

Die neue Werbekampagne wirkt wegen ihrer widersprüchlichen Bilder völlig verunglückt.

Из-за противоречивых изображений новая рекламная кампания выглядит совершенно неудачной.

missglückt

Der erste Versuch, die Werbekampagne zu erklären, ist missglückt.

Первая попытка объяснить рекламную кампанию оказалась неудачной.

Открыть полную страницу слова: missglückt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...