Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 27112

vierteln

разрезать на четыре части / четвертовать

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vierteln vs teilen

делить

«Teilen» (разделять) без дополнительного указания не уточняет, сколько частей получится. «Vierteln» (разрезать на четыре части) уже означает делить что-либо на четыре примерно равные части. Оба глагола подходят, когда предмет делят на четыре части, но «vierteln» прямо выражает количество и примерное равенство частей.

Визуальный пример: teilen
vierteln

Sie viertelt den Apfel.

Она разрезает яблоко на четыре части.

teilen

Sie teilt den Apfel in vier annähernd gleiche Stücke.

Она делит яблоко на четыре примерно одинаковых куска.

Открыть полную страницу слова: teilen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...