Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 2930

voneinander

друг от друга

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

voneinander vs miteinander

друг с другом / вместе

«Miteinander» (друг с другом) подчёркивает, что несколько людей делают что-то вместе. «Voneinander» (друг от друга), напротив, подчёркивает обмен между ними, например взаимное обучение или перенимание чего-либо. При совместном действии подходит «miteinander», если важна совместная работа, а «voneinander» — если на первом плане взаимное влияние.

Визуальный пример: miteinander
voneinander

Die beiden Kollegen lernten voneinander, wie man den Bericht verbessert.

Два коллеги учились друг у друга тому, как улучшить отчёт.

miteinander

Die beiden Kollegen arbeiteten miteinander an dem Bericht.

Два коллеги вместе работали над отчётом.

Открыть полную страницу слова: miteinander

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...