Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15982

weitererzählen

передавать

weitererzählen – erzählte weiter – hat weitererzählt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря weitererzählen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

weitererzählen vs erzählen

рассказывать

При передаче новости возможны «erzählen» (рассказывать) и «weitererzählen» (передавать). «Weitererzählen» подчёркивает, что услышанное или пережитое передаётся другим людям, и обычно содержание указывается непосредственно. «Erzählen» употребляется более широко и может также сочетаться с указанием темы, например «von der Reise» (о поездке).

Визуальный пример: erzählen
weitererzählen

Lea hat mir die Neuigkeit erzählt, und ich erzähle sie heute meinem Bruder weiter.

Леа рассказала мне новость, а сегодня я передаю её своему брату.

erzählen

Lea hat mir die Neuigkeit erzählt, und ich erzähle sie heute meinem Bruder.

Леа рассказала мне новость, а сегодня я рассказываю её своему брату.

Открыть полную страницу слова: erzählen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...