
winzig
крошечный
Крайне маленький по размеру, масштабу или количеству.
Die Ameise transportierte ein winziges Stück Brot.
Муравей тащил крошечный кусочек хлеба.
крошечный
winzig – winziger – am winzigsten
Загружаем сохранённый статус.

крошечный
Крайне маленький по размеру, масштабу или количеству.
Die Ameise transportierte ein winziges Stück Brot.
Муравей тащил крошечный кусочек хлеба.
| исходная форма | winzig |
|---|---|
| Komparativ | winziger |
| Superlativ | am winzigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову winzig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову winzig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову winzig.
«Winzig» (крошечный) часто употребляется, чтобы подчеркнуть маленький размер конкретных или абстрактных предметов. Типичные сочетания: «ein winziges Detail» (крошечная деталь), «ein winziger Unterschied» (крошечная разница), «eine winzige Chance» (крошечный шанс) или «eine winzige Wohnung» (крошечная квартира).
Es gibt nur noch eine winzige Chance, das Spiel zu gewinnen.
Остался лишь крошечный шанс выиграть игру.
«Winzig» (крошечный) — это не только нейтральное описание размера, но и экспрессивное слово. Оно часто выражает удивление или эмоциональную оценку маленького размера.
Schau mal, das Kätzchen hat ganz winzige Pfoten!
Посмотри, какие у котёнка совсем крошечные лапки!
«Winzig» (крошечный) — так называемое абсолютное прилагательное, поскольку оно уже описывает предельную степень — «extrem klein» (крайне маленький). Поэтому формы сравнительной степени «winziger» (меньше) и «am winzigsten» (самый маленький) употребляются реже, чем у нейтрального слова «klein» (маленький).
Unter dem Mikroskop konnte man die winzigen Partikel erkennen.
Под микроскопом можно было разглядеть крошечные частицы.
маленький
Klein (маленький) в общем случае обозначает небольшой размер или протяжённость. Winzig (крошечный) выражает гораздо более высокую степень: что-то является крайне маленьким. Klein подходит для ограниченных, но всё ещё обычных размеров, а winzig — когда нужно подчеркнуть необычно маленький размер.

Die Wohnung ist mit zwölf Quadratmetern winzig.
При площади двенадцать квадратных метров квартира крошечная.
Die Wohnung ist mit 45 Quadratmetern klein.
При площади 45 квадратных метров квартира маленькая.