Немецкий НАРЕЧИЕ B1 Место 4571

zwischendurch

между делом / время от времени

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zwischendurch vs inzwischen

тем временем

Оба слова могут обозначать действие, происходящее во время другого занятия. «Inzwischen» (тем временем) скорее описывает то, что в это время происходит параллельно, а «zwischendurch» (между делом) обычно обозначает короткое прерывание или паузу. Для параллельного процесса подходит «inzwischen», а для вставленного действия — «zwischendurch».

Визуальный пример: inzwischen
zwischendurch

Während ich den Bericht schreibe, mache ich zwischendurch eine kurze Pause.

Пока я пишу отчёт, я между делом делаю небольшой перерыв.

inzwischen

Während ich den Bericht schreibe, bereitet meine Kollegin inzwischen die Präsentation vor.

Пока я пишу отчёт, моя коллега тем временем готовит презентацию.

Открыть полную страницу слова: inzwischen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...