
fotografieren
фотографувати
За допомогою фотоапарата, смартфона або подібного пристрою робити знімок чогось або когось.
Sie liebt es, auf Reisen alte Gebäude zu fotografieren.
Вона любить під час подорожей фотографувати старовинні будівлі.
фотографувати
fotografieren – fotografierte – hat fotografiert
Завантажуємо збережений статус слова.

фотографувати
За допомогою фотоапарата, смартфона або подібного пристрою робити знімок чогось або когось.
Sie liebt es, auf Reisen alte Gebäude zu fotografieren.
Вона любить під час подорожей фотографувати старовинні будівлі.
| ich | fotografiere |
|---|---|
| du | fotografierst |
| er/sie/es | fotografiert |
| wir | fotografieren |
| ihr | fotografiert |
| sie | fotografieren |
| ich | fotografierte |
|---|---|
| du | fotografiertest |
| er/sie/es | fotografierte |
| wir | fotografierten |
| ihr | fotografiertet |
| sie | fotografierten |
| ich | habe fotografiert |
|---|---|
| du | hast fotografiert |
| er/sie/es | hat fotografiert |
| wir | haben fotografiert |
| ihr | habt fotografiert |
| sie | haben fotografiert |
| du | fotografiere! fotografier! |
|---|---|
| ihr | fotografiert! |
| Sie | fotografieren Sie! |
| ich | hatte fotografiert |
|---|---|
| du | hattest fotografiert |
| er/sie/es | hatte fotografiert |
| wir | hatten fotografiert |
| ihr | hattet fotografiert |
| sie | hatten fotografiert |
| ich | werde fotografieren |
|---|---|
| du | wirst fotografieren |
| er/sie/es | wird fotografieren |
| wir | werden fotografieren |
| ihr | werdet fotografieren |
| sie | werden fotografieren |
| ich | fotografiere |
|---|---|
| du | fotografierest |
| er/sie/es | fotografiere |
| wir | fotografieren |
| ihr | fotografieret |
| sie | fotografieren |
Вживається в непрямій мові.
| ich | fotografierte |
|---|---|
| du | fotografiertest |
| er/sie/es | fotografierte |
| wir | fotografierten |
| ihr | fotografiertet |
| sie | fotografierten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | fotografieren |
|---|---|
| з zu | zu fotografieren |
| Partizip I | fotografierend |
| Partizip II | fotografiert |
Закінчення «-ieren» типове для багатьох дієслів, які походять із міжнародних або латинських слів. Слово «fotografieren» (фотографувати) походить від «Fotografie» (фотографія), що буквально означає «писати світлом» («mit Licht schreiben» (писати світлом)).
Viele deutsche Verben enden auf „-ieren“, zum Beispiel „studieren“ oder „reparieren“.
Багато німецьких дієслів закінчуються на «-ieren», наприклад «studieren» (навчатися) або «reparieren» (ремонтувати).
Те, що або кого фотографують, завжди стоїть у Akkusativ. Потрібно запитати: кого або що ти фотографуєш?
Im Urlaub habe ich den Sonnenuntergang fotografiert.
Під час відпустки я сфотографував захід сонця.
Kannst du bitte meine Familie fotografieren?
Можеш, будь ласка, сфотографувати мою сім’ю?
Якщо інша людина фотографує тебе, використовують конструкцію «sich fotografieren lassen» (сфотографуватися, тобто дозволити себе сфотографувати). Це дуже поширений і корисний вислів.
Wir haben uns vor dem Brandenburger Tor fotografieren lassen.
Ми сфотографувалися біля Бранденбурзьких воріт.
записувати / приймати
«Fotografieren» (фотографувати) однозначно означає створювати зображення за допомогою фотоапарата або подібного пристрою. «Aufnehmen» (записувати) має ширше значення й може стосуватися також інших зображень або звуків; коли йдеться саме про фотографію, це значення зазвичай уточнюють словами «Foto» або «Bild».

Für den Ausweis fotografiert die Mitarbeiterin den Besucher mit der Kamera.
Для посвідчення працівниця фотографує відвідувача камерою.
Für den Ausweis nimmt die Mitarbeiterin mit der Kamera ein neues Foto auf.
Для посвідчення працівниця робить нове фото камерою.