Німецька ІМЕННИК B2 Місце 14169

die Ablösung

заміна / відшарування / погашення

die Ablösung, die Ablösungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ablösung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ablösung vs Nachfolge

наступництво / наступник

Обидва слова можуть позначати зміну на посаді або в певному становищі. «Ablösung» (заміна) наголошує на безпосередній заміні людини, яка ще обіймає посаду, тоді як «Nachfolge» (наступництво) описує перехід посади до нової людини після вибуття попередньої. Використовуй «Ablösung», коли йдеться про заміну, а «Nachfolge» — коли йдеться про подальше перебрання посади.

Візуальний приклад для слова Nachfolge
Ablösung

Der Vorstand beschloss die Ablösung des Direktors noch vor seinem Rücktritt.

Правління ухвалило рішення замінити директора ще до його відставки.

Nachfolge

Nach dem Rücktritt des Direktors wurde seine Nachfolge schnell geregelt.

Після відставки директора його наступництво швидко врегулювали.

Відкрити повну сторінку слова: Nachfolge

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...