Німецька ІМЕННИК C1 Місце 13632

die Ausgestaltung

оформлення

die Ausgestaltung, die Ausgestaltungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ausgestaltung vs Umsetzung

втілення / перетворення

Обидва слова підходять, коли концепцію потрібно конкретно втілити на практиці. «die Umsetzung» (втілення) передусім означає здійснення концепції, тоді як «die Ausgestaltung» (оформлення) показує, як її формують або організовують у деталях. Для здійснення чогось уживають «die Umsetzung» (втілення), а для конкретних деталей — «die Ausgestaltung» (оформлення).

Візуальний приклад для слова Umsetzung
Ausgestaltung

Die Ausgestaltung des neuen Betreuungskonzepts legt die Betreuungszeiten und Gruppen fest.

Оформлення нової концепції догляду визначає час догляду та склад груп.

Umsetzung

Die Umsetzung des neuen Betreuungskonzepts beginnt nach den Ferien.

Втілення нової концепції догляду розпочнеться після канікул.

Відкрити повну сторінку слова: Umsetzung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...