Німецька ІМЕННИК B1 Місце 10581

das Backup

резервна копія / запасний варіант

das Backup, die Backups

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Backup, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Backup vs Ersatz

заміна / відшкодування

Обидва слова означають людину або річ, яка може замінити щось у разі несправності. «Backup» (запасний варіант) підкреслює готовність заздалегідь і є більш неформальним словом, тоді як «Ersatz» (заміна) можна придбати вже після несправності. Для заздалегідь запланованого резерву підходить «Backup», а для загального рішення на заміну — «Ersatz».

Візуальний приклад для слова Ersatz
Backup

Für den Fall eines Ausfalls stand im Büro bereits ein Backup-Drucker bereit.

На випадок несправності в офісі вже був готовий запасний принтер.

Ersatz

Als der Drucker ausfiel, kaufte die Schule schnell einen Ersatz.

Коли принтер зламався, школа швидко купила заміну.

Відкрити повну сторінку слова: Ersatz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...