Німецька ІМЕННИК B1 Місце 5547

die Barriere

перешкода / бар’єр

die Barriere, die Barrieren

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Barriere, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Barriere vs Mauer

стіна

«Mauer» (бар’єр) і «Barriere» (бар’єр) можуть у переносному значенні позначати розділення між людьми. «Mauer» часто підкреслює сильну емоційну або міжособистісну відокремленість. «Barriere» — загальніше слово, яке позначає будь-яку перешкоду, що, наприклад, ускладнює спілкування або розуміння.

Візуальний приклад для слова Mauer
Barriere

Sein langes Schweigen wurde zu einer Barriere für das Gespräch mit seiner Schwester.

Його тривале мовчання стало перешкодою для розмови з його сестрою.

Mauer

Sein langes Schweigen errichtete eine Mauer zwischen ihm und seiner Schwester.

Його тривале мовчання звело стіну між ним і його сестрою.

Відкрити повну сторінку слова: Mauer

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...