tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5547

die Barriere

barriera

die Barriere, die Barrieren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Barriere, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Barriere vs Mauer

muro

Mauer (barriera) e Barriere (barriera) possono indicare in senso figurato una separazione tra persone. Mauer sottolinea spesso una forte chiusura emotiva o nei rapporti interpersonali. Barriere è più generico e indica qualsiasi ostacolo che, per esempio, rende più difficile la comunicazione o la comprensione.

Esempio visivo per Mauer
Barriere

Sein langes Schweigen wurde zu einer Barriere für das Gespräch mit seiner Schwester.

Il suo lungo silenzio è diventato una barriera per parlare con sua sorella.

Mauer

Sein langes Schweigen errichtete eine Mauer zwischen ihm und seiner Schwester.

Il suo lungo silenzio ha eretto un muro tra lui e sua sorella.

Apri la scheda completa: Mauer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...