Німецька ІМЕННИК B2 Місце 12117

die Beihilfe

фінансова допомога / пособництво

die Beihilfe, die Beihilfen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Beihilfe, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Beihilfe vs Unterstützung

підтримка

Обидва слова можуть означати фінансову допомогу для покриття певних витрат. «Unterstützung» (фінансова підтримка) є загальним словом, тоді як «Beihilfe» (фінансова допомога) означає виплату, яку надає державна або громадська установа, і тому звучить конкретніше. Якщо йдеться про державну допомогу на покриття витрат, зазвичай точнішим вибором є «Beihilfe».

Візуальний приклад для слова Unterstützung
Beihilfe

Die öffentliche Stelle gewährt Beamten eine Beihilfe zu den Krankheitskosten.

Державна установа надає державним службовцям фінансову допомогу на медичні витрати.

Unterstützung

Die Stadt bietet Familien finanzielle Unterstützung für die Betreuungskosten.

Місто надає сім’ям фінансову підтримку на витрати з догляду за дітьми.

Відкрити повну сторінку слова: Unterstützung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...