Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 9305

beiläufig

мимохідь

beiläufig – beiläufiger – am beiläufigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: beiläufig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beiläufig vs nebenbei

паралельно / між іншим / мимохідь

«nebenbei» (між іншим) і «beiläufig» (мимохідь) можуть вводити додаткову інформацію, якій не надають великого значення. «nebenbei» радше підкреслює, що інформація є лише другорядним доповненням. «beiläufig» сильніше описує невимушений спосіб, у який хтось щось говорить.

Візуальний приклад для слова nebenbei
beiläufig

Er erwähnte beiläufig, dass er im nächsten Monat umzieht.

Він мимохідь згадав, що наступного місяця переїжджає.

nebenbei

Er erwähnte nebenbei, dass er im nächsten Monat umzieht.

Він між іншим згадав, що наступного місяця переїжджає.

Відкрити повну сторінку слова: nebenbei

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...