Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2211

bedenken

обмірковувати

bedenken – bedachte – hat bedacht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bedenken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bedenken vs berücksichtigen

враховувати

Обидва дієслова підходять, коли якийсь чинник має відігравати роль у рішенні. «Berücksichtigen» (враховувати) підкреслює, що його включають у планування або рішення, тоді як «bedenken» (обмірковувати) більше наголошує на ретельному обдумуванні. Використовуй «berücksichtigen» для конкретного врахування, а «bedenken» — для роздумів над цим.

Візуальний приклад для слова berücksichtigen
bedenken

Vor der Entscheidung müssen wir die hohen Kosten gründlich bedenken.

Перед ухваленням рішення ми маємо ретельно обміркувати високі витрати.

berücksichtigen

Bei der Planung müssen wir die hohen Kosten berücksichtigen.

Під час планування ми маємо врахувати високі витрати.

Відкрити повну сторінку слова: berücksichtigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...