Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 13623

sprichwörtlich

прислівний / буквально

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: sprichwörtlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

sprichwörtlich vs wörtlich

буквальний / буквально

Wörtlich (буквальний) і sprichwörtlich (прислівний) можуть уживатися з висловлюванням, яке здається особливо зрозумілим. Wörtlich описує те, що мається на увазі без переносного значення або якомога точніше. Sprichwörtlich, навпаки, підкреслює, що певна риса є дуже відомою або типовою. Використовуй wörtlich для значення, а sprichwörtlich — для того, наскільки ця риса відома.

Візуальний приклад для слова wörtlich
sprichwörtlich

Seine sprichwörtliche Geduld hilft ihm auch in schwierigen Gesprächen.

Його прислівне терпіння допомагає йому також у складних розмовах.

wörtlich

Als die Ärztin sagte, ich solle mich schonen, meinte sie das wörtlich.

Коли лікарка сказала мені поберегтися, вона мала це на увазі буквально.

Відкрити повну сторінку слова: wörtlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...