Німецька ІМЕННИК C1 Місце 15316

das Blutbad

кривава бійня / обвал на біржі

das Blutbad, die Blutbäder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Blutbad, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Blutbad vs Massaker

масове вбивство / розгром

Massaker (масове вбивство) і Blutbad (кривава бійня) можуть позначати ту саму подію, під час якої насильницьки вбивають багато людей. Massaker звучить більш нейтрально й називає сам злочин, тоді як Blutbad особливо образно наголошує на великій кількості крові та жаху. У стриманому звіті зазвичай підходить Massaker, а в емоційному описі можна також ужити Blutbad.

Візуальний приклад для слова Massaker
Blutbad

Die Augenzeugen schilderten das Blutbad in dem Dorf voller Entsetzen.

Очевидці з жахом розповідали про криваву бійню в селі.

Massaker

Der Bericht beschreibt das Massaker in dem Dorf mit sachlichen Worten.

У звіті масове вбивство в селі описано нейтральними словами.

Відкрити повну сторінку слова: Massaker

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...