Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 11790

bodenständig

приземлений / місцевий

bodenständig – bodenständiger – am bodenständigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bodenständig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bodenständig vs alteingesessen

давній місцевий

Родина може бути водночас приземленою і давньою місцевою. «Bodenständig» (приземлений) описує її скромний, невибагливий характер і зв’язок із рідним краєм. «Alteingesessen» (давній місцевий), навпаки, конкретно означає, що вона давно або протягом кількох поколінь живе в одному місці.

Візуальний приклад для слова alteingesessen
bodenständig

Die Familie ist trotz ihres Erfolgs bodenständig und eng mit ihrer Heimat verbunden.

Попри свій успіх, родина залишається приземленою і тісно пов’язаною з рідним краєм.

alteingesessen

Die Familie ist alteingesessen und lebt seit mehreren Generationen im Dorf.

Родина є давньою місцевою і живе в селі вже кілька поколінь.

Відкрити повну сторінку слова: alteingesessen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...