Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 11790

bodenständig

простой, земной

bodenständig – bodenständiger – am bodenständigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bodenständig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bodenständig vs alteingesessen

коренной

Семья может быть одновременно простой и коренной. «bodenständig» (простой, земной) описывает её скромный, непритязательный характер и связь с родными местами. «Alteingesessen» (коренной), напротив, конкретно указывает, что она уже давно или на протяжении нескольких поколений живёт в одном месте.

Визуальный пример: alteingesessen
bodenständig

Die Familie ist trotz ihres Erfolgs bodenständig und eng mit ihrer Heimat verbunden.

Несмотря на свой успех, семья остаётся простой и тесно связанной с родными местами.

alteingesessen

Die Familie ist alteingesessen und lebt seit mehreren Generationen im Dorf.

Семья является коренной и живёт в деревне уже несколько поколений.

Открыть полную страницу слова: alteingesessen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...