Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11070

boxen

боксувати / ударити кулаком

boxen – boxte – hat geboxt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: boxen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

boxen vs schlagen

бити / перемагати

Для одного удару кулаком підходять «schlagen» (бити) і «boxen» (ударити кулаком). «Schlagen» має ширше значення; якщо важливо вказати на кулак, його треба назвати окремо. «Boxen» уже чітко показує, що удар завдають кулаком. Удар по верхній частині руки зазвичай описують як «auf den Oberarm schlagen» (ударити по верхній частині руки) і «in den Oberarm boxen» (ударити кулаком у верхню частину руки).

Візуальний приклад для слова schlagen
boxen

Im Streit boxte er seinem Bruder in den Oberarm.

Під час сварки він ударив свого брата кулаком у верхню частину руки.

schlagen

Im Streit schlug er seinem Bruder mit der Faust auf den Oberarm.

Під час сварки він ударив свого брата кулаком по верхній частині руки.

Відкрити повну сторінку слова: schlagen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...