Німецька ІМЕННИК B1 Місце 16667

der Dampfer

пароплав / вейпер

der Dampfer, die Dampfer

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Dampfer, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Dampfer vs Schiff

судно

«Schiff» (судно) — загальна назва великого водного транспортного засобу. «Dampfer» (пароплав) тут точніше позначає велике судно з паровою машиною. Якщо важливі лише тип судна та його транспортна функція, підходить «Schiff» (судно); якщо потрібно назвати або підкреслити паровий двигун — «Dampfer» (пароплав).

Візуальний приклад для слова Schiff
Dampfer

Der historische Dampfer mit Dampfmaschine bringt die Fahrgäste zur Insel.

Історичний пароплав із паровою машиною перевозить пасажирів до острова.

Schiff

Das moderne Schiff mit Dieselmotor bringt die Fahrgäste zur Insel.

Сучасне судно з дизельним двигуном перевозить пасажирів до острова.

Відкрити повну сторінку слова: Schiff

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...