Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18884

das Begehren

бажання / потяг / вимога

das Begehren, die Begehren

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Begehren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Begehren vs Antrag

заява / пропозиція

У зверненні до суду «Antrag» (клопотання) позначає офіційне прохання. «Begehren» (вимога) часто підкреслює, чого хтось хоче домогтися за його допомогою, але може також позначати саме прохання. Для поданого прохання зазвичай підходить «Antrag», а для висловленої в ньому мети часто вживають «Begehren».

Візуальний приклад для слова Antrag
Begehren

Ihr Begehren war auf eine Verlängerung der Frist gerichtet.

Її вимога стосувалася продовження строку.

Antrag

Sie reichte beim Gericht einen Antrag auf eine Verlängerung der Frist ein.

Вона подала до суду клопотання про продовження строку.

Відкрити повну сторінку слова: Antrag

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...