Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18884

das Begehren

желание / влечение / требование

das Begehren, die Begehren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Begehren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Begehren vs Antrag

заявление / предложение

В просьбе к суду «Antrag» (заявление) обозначает официальное ходатайство. «Begehren» (требование или ходатайство) часто подчёркивает, чего человек хочет добиться с его помощью, но может также обозначать само ходатайство. Для подаваемой просьбы обычно подходит «Antrag», а для выраженной в ней цели часто используется «Begehren».

Визуальный пример: Antrag
Begehren

Ihr Begehren war auf eine Verlängerung der Frist gerichtet.

Её ходатайство было направлено на продление срока.

Antrag

Sie reichte beim Gericht einen Antrag auf eine Verlängerung der Frist ein.

Она подала в суд заявление о продлении срока.

Открыть полную страницу слова: Antrag

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...