Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23482

das Blubbern

булькотіння

das Blubbern

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Blubbern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Blubbern vs sprudeln

пінитися

Щодо мінеральної води «sprudeln» (пінитися) описує утворення безлічі дрібних бульбашок, навіть якщо їх майже не чути. «Das Blubbern» (булькотіння) означає підіймання бульбашок разом із глухим, ритмічним звуком. Коли бульбашки добре чутно, можуть підходити обидва вислови; вони лише по-різному розставляють акценти.

Візуальний приклад для слова sprudeln
Blubbern

Das Blubbern des Mineralwassers im Glas ist als dumpfes, regelmäßiges Geräusch zu hören.

Булькотіння мінеральної води у склянці чути як глухий, ритмічний звук.

sprudeln

Das Mineralwasser sprudelt im Glas mit vielen feinen, kaum hörbaren Blasen.

Мінеральна вода піниться у склянці безліччю дрібних, майже нечутних бульбашок.

Відкрити повну сторінку слова: sprudeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...