
das Klicken
клацання
Виникнення коротких, дзвінких, зазвичай трохи різких звуків або самі ці звуки.
In der Stille hörte sie das Klicken des Türschlosses.
У тиші вона почула клацання замка на дверях.
клацання
das Klicken
Завантажуємо збережений статус слова.

клацання
Виникнення коротких, дзвінких, зазвичай трохи різких звуків або самі ці звуки.
In der Stille hörte sie das Klicken des Türschlosses.
У тиші вона почула клацання замка на дверях.

клацання
Коротке натискання кнопки миші або відповідна дія керування для вибору чогось на екрані чи запуску функції.
Durch Klicken auf die Schaltfläche öffnen Sie das Menü.
Клацнувши кнопку, Ви відкриєте меню.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Klickens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Klicken | – |
| Akkusativ | das Klicken | – |
| Dativ | dem Klicken | – |
| Genitiv | des Klickens | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Klicken» (клацання) — це інфінітив «klicken» (клацати), ужитий як іменник. Так дію можна ввести в речення за допомогою прийменників, особливо «beim» (під час) або «durch» (за допомогою).
Beim Klicken macht die Maus ein leises Geräusch.
Під час клацання мишка видає тихий звук.
Durch Klicken auf das Bild können Sie es vergrößern.
Клацнувши зображення, Ви можете збільшити його.
Сполучення «das Klicken hören» (чути клацання) часто вживають, щоб описати сприйняття звуку. Наступний Genitiv може вказувати, що створює цей звук; типові описи — «leises Klicken» (тихе клацання) і «metallisches Klicken» (металеве клацання).
Aus dem Nebenraum hörte ich das leise Klicken einer Tastatur.
Із сусідньої кімнати я почув тихе клацання клавіатури.
Об’єкт дії приєднують за допомогою «auf» (на) і Akkusativ. Типові сполучення: «Klicken auf einen Link» (клацання посилання), «Klicken auf eine Schaltfläche» (клацання кнопки) і «Klicken auf ein Symbol» (клацання піктограми).
Beim Klicken auf den Link öffnet sich ein neues Fenster.
Коли клацнути посилання, відкриється нове вікно.
клацання
«Klick» (клацання) і «Klicken» (клацання) можуть позначати натискання кнопки миші для запуску функції на екрані. «Klick» більше підкреслює окрему дію, яку можна порахувати, тоді як «Klicken» позначає діяльність або процес загалом. Коли йдеться про окремий вибір, зазвичай підходить «Klick», а для опису процесу — «Klicken».

Das Klicken auf das Symbol öffnet das gewünschte Dokument.
Клацання піктограми відкриває потрібний документ.
Ein Klick auf das Symbol öffnet das gewünschte Dokument.
Клацання піктограми відкриває потрібний документ.