Німецька ІМЕННИК B1 Місце 2330

das Original

оригінал

das Original, die Originale

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Original, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Original vs Vorlage

шаблон / гольова передача / законопроєкт

Під час копіювання той самий документ може бути і «Vorlage» (зразок), і «Original» (оригінал). «Vorlage» описує його функцію: він слугує основою для копій і сам може бути копією. «Original», навпаки, підкреслює, що документ справжній і сам не є копією.

Візуальний приклад для слова Vorlage
Original

Für die Kopien des Briefes verwende ich das Original mit der echten Unterschrift.

Для копій листа я використовую оригінал зі справжнім підписом.

Vorlage

Für die Kopien des Briefes verwende ich eine gut lesbare Kopie als Vorlage.

Для копій листа я використовую добре розбірливу копію як зразок.

Відкрити повну сторінку слова: Vorlage

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...