Almanca İSİM B1 Sıra 2330

das Original

orijinal / asıl

das Original, die Originale

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Original, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Original vs Vorlage

şablon / asist / tasarı

Kopyalama sırasında aynı belge hem “Vorlage” (şablon) hem de “Original” (asıl) olabilir. “Vorlage” belgenin işlevini anlatır: Belge kopyalar için temel oluşturur ve kendisi de bir kopya olabilir. “Original” ise belgenin gerçek olduğunu ve kendisinin bir kopya olmadığını vurgular.

Vorlage için görsel örnek
Original

Für die Kopien des Briefes verwende ich das Original mit der echten Unterschrift.

Mektubun kopyalarını hazırlamak için gerçek imzalı aslı kullanıyorum.

Vorlage

Für die Kopien des Briefes verwende ich eine gut lesbare Kopie als Vorlage.

Mektubun kopyalarını hazırlamak için okunaklı bir kopyayı şablon olarak kullanıyorum.

Kelime sayfasını aç: Vorlage

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...