Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2330

das Original

оригинал

das Original, die Originale

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Original, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Original vs Vorlage

шаблон / голевая передача / законопроект

При копировании один и тот же документ может быть и «Vorlage» (образцом), и «Original» (оригиналом). «Vorlage» описывает его функцию: он служит основой для копий и сам может быть копией. «Original», напротив, подчёркивает, что документ подлинный и сам не является копией.

Визуальный пример: Vorlage
Original

Für die Kopien des Briefes verwende ich das Original mit der echten Unterschrift.

Для копий письма я использую оригинал с настоящей подписью.

Vorlage

Für die Kopien des Briefes verwende ich eine gut lesbare Kopie als Vorlage.

Для копий письма я использую хорошо читаемую копию как образец.

Открыть полную страницу слова: Vorlage

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...