Німецька ІМЕННИК B1 Місце 2412

die Bitte

прохання

die Bitte, die Bitten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bitte, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bitte vs Wunsch

бажання / прохання

«Wunsch» (побажання) і «Bitte» (прохання) можуть означати висловлене прохання. «Wunsch» підкреслює, якого результату хтось хотів би. «Bitte» більше наголошує на тому, що когось просять щось зробити. Тому те саме прохання можна сформулювати як побажання або прохання, залежно від того, на чому зробити наголос.

Візуальний приклад для слова Wunsch
Bitte

Bei der Buchung äußerte sie die Bitte, ihr ein ruhiges Zimmer zu geben.

Під час бронювання вона попросила надати їй тихий номер.

Wunsch

Bei der Buchung äußerte sie den Wunsch nach einem ruhigen Zimmer.

Під час бронювання вона висловила побажання щодо тихого номера.

Відкрити повну сторінку слова: Wunsch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...