Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16445

die Dienstzeit

робочий час / стаж служби

die Dienstzeit, die Dienstzeiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Dienstzeit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Dienstzeit vs Amtszeit

термін перебування на посаді

«Die Amtszeit» (термін перебування на посаді) означає визначений період, протягом якого людина обіймає певну державну посаду. «Die Dienstzeit» (стаж служби), навпаки, охоплює всю тривалість служби, зокрема час на різних посадах або в різних органах. Тому вона може бути довшою за один термін перебування на посаді.

Візуальний приклад для слова Amtszeit
Dienstzeit

Ihre Dienstzeit bei der Stadt dauerte insgesamt zwanzig Jahre.

Її загальний стаж служби в міській адміністрації становив двадцять років.

Amtszeit

Ihre Amtszeit als Bürgermeisterin dauerte sechs Jahre.

Її термін перебування на посаді мерки тривав шість років.

Відкрити повну сторінку слова: Amtszeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...