Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 9566

distanzieren

дистанціюватися

distanzieren – distanzierte – hat distanziert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: distanzieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

distanzieren vs abrücken

відходити / відмовлятися / відсуватися

Той, хто більше не підтримує вимогу, яку раніше підтримував, може «sich davon distanzieren» (дистанціюватися від неї) або «davon abrücken» (відмовлятися від неї). «Sich distanzieren» підкреслює чітке відмежування від неї. «Abrücken» підкреслює зміну власної позиції й може також виражати поступове послаблення підтримки.

Візуальний приклад для слова abrücken
distanzieren

Die Vorsitzende distanziert sich öffentlich von der bisher unterstützten Forderung.

Голова публічно дистанціюється від вимоги, яку раніше підтримувала.

abrücken

Die Vorsitzende rückt allmählich von der bisher unterstützten Forderung ab.

Голова поступово відмовляється від вимоги, яку раніше підтримувала.

Відкрити повну сторінку слова: abrücken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...