
dunkelhäutig
темношкірий
Який від природи має темний колір шкіри.
Die dunkelhäutige Schauspielerin spielt die Hauptrolle in dem Film.
Темношкіра акторка грає головну роль у фільмі.
темношкірий
Завантажуємо збережений статус слова.

темношкірий
Який від природи має темний колір шкіри.
Die dunkelhäutige Schauspielerin spielt die Hauptrolle in dem Film.
Темношкіра акторка грає головну роль у фільмі.
| базова форма | dunkelhäutig |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова dunkelhäutig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова dunkelhäutig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова dunkelhäutig.
У слові «dunkelhäutig» (темношкірий) є «dunkel» (темний) і «Haut» (шкіра). Частина «häut» походить від «Haut» (шкіра); при цьому «au» змінюється на умлаут «äu».
Auf dem Foto ist ein dunkelhäutiger Mann mit einer roten Jacke zu sehen.
На фотографії видно темношкірого чоловіка в червоній куртці.
«Dunkelhäutig» (темношкірий) часто вживається зі словами на позначення людей, такими як «Mensch» (людина), «Person» (особа), «Mann» (чоловік) або «Frau» (жінка). Його також можна поєднувати з назвами професій.
Eine dunkelhäutige Ärztin erklärte mir die Ergebnisse der Untersuchung.
Темношкіра лікарка пояснила мені результати обстеження.
Поширеною конструкцією в описах людей є «jemanden als dunkelhäutig beschreiben» (описати когось як темношкірого). Після «als» (як) у цій конструкції «dunkelhäutig» вживається без закінчення.
Die Zeugin beschrieb den Mann als dunkelhäutig.
Свідок описав чоловіка як темношкірого.
чорний
«Schwarz» (чорношкірий) і «dunkelhäutig» (темношкірий) можуть описувати одну й ту саму людину, але наголошують на різному. «Dunkelhäutig» описує природний колір шкіри. «Schwarz» може виражати належність до соціальної групи або власну ідентичність людини. Тому сам по собі темний колір шкіри не означає автоматично, що людина називає себе чорношкірою.

Mara beschreibt sich als dunkelhäutige Frau.
Мара називає себе темношкірою жінкою.
Mara beschreibt sich als Schwarze Frau.
Мара називає себе чорношкірою жінкою.