Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13013

durchspielen

програти до кінця

durchspielen – spielte durch – hat durchgespielt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: durchspielen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durchspielen vs durchgehen

переглядати / проходити / зійти за

«Durchgehen» (переглядати) і «durchspielen» (продумати) можуть стосуватися сценарію або плану. «Durchgehen» також означає поетапно щось перевіряти чи обговорювати, тоді як «durchspielen» підкреслює уявне або змодельоване випробування можливого перебігу подій і його наслідків. Обирай «durchspielen», якщо важливі наслідки сценарію.

Візуальний приклад для слова durchgehen
durchspielen

Wir spielen den Notfallplan gedanklich durch, um mögliche Folgen zu erkennen.

Ми подумки програємо план дій у надзвичайній ситуації, щоб виявити можливі наслідки.

durchgehen

Wir gehen den Notfallplan Schritt für Schritt durch und prüfen die einzelnen Aufgaben.

Ми крок за кроком переглядаємо план дій у надзвичайній ситуації й перевіряємо окремі завдання.

Відкрити повну сторінку слова: durchgehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...