
einige
кілька
Позначає невизначену, але не дуже велику кількість людей або предметів.
Einige Schüler hatten ihre Hausaufgaben vergessen.
Деякі учні забули домашнє завдання.
кілька / деякий
Завантажуємо збережений статус слова.

кілька
Позначає невизначену, але не дуже велику кількість людей або предметів.
Einige Schüler hatten ihre Hausaufgaben vergessen.
Деякі учні забули домашнє завдання.

певний
Вживається в однині, щоб описати певну, точно не визначену кількість або тривалість.
Es wird noch einige Zeit dauern, bis das Essen fertig ist.
Минеться ще деякий час, перш ніж їжа буде готова.
«Einige» (кілька) поводиться як прикметник і завжди відмінюється. Закінчення узгоджується з родом, числом і відмінком іменника, до якого воно належить.
Ich habe mit einigen Experten über das Problem gesprochen.
Я поговорив із кількома експертами про цю проблему.
У множині «einige» (кілька) означає невелику кількість предметів або людей, які можна порахувати. В однині його вживають із незлічуваними іменниками, як-от «Zeit» (час) або «Mühe» (зусилля), і воно означає «eine gewisse Menge» (певна кількість).
Einige Autos parkten am Straßenrand.
Кілька автомобілів стояли на узбіччі.
Es kostet einige Mühe, dieses Ziel zu erreichen.
Щоб досягти цієї мети, потрібно докласти певних зусиль.
Слово «einige» (кілька) часто вживають у писемному мовленні й у більш формальних ситуаціях. Воно часто звучить дещо вишуканіше.
Die Studie zog einige wichtige Schlussfolgerungen.
У дослідженні зроблено кілька важливих висновків.
два
«Zwei» (два) і «einige» (кілька) позначають невелику кількість, але «zwei» називає точне число. «Einige» залишається невизначеним і означає кілька, але не дуже багато. Вживай «zwei», коли кількість точна, а «einige» — коли хочеш назвати лише приблизну невелику кількість.

Für die Suppe brauche ich einige Tomaten, aber keine große Menge.
Для супу мені потрібно кілька помідорів, але небагато.
Für die Suppe brauche ich zwei Tomaten.
Для супу мені потрібні дві помідори.