Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10206

einläuten

започатковувати / сповіщати дзвоном

einläuten – läutete ein – hat eingeläutet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einläuten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einläuten vs einleiten

започатковувати

«Einleiten» (започатковувати) і «einläuten» (започатковувати) можуть позначати початок зміни. «Einleiten» підкреслює, що хтось цілеспрямовано запускає процес, тоді як «einläuten» сильніше наголошує на позначенні початку нового етапу. Якщо на першому плані саме конкретний початок, зазвичай краще вжити «einleiten».

Візуальний приклад для слова einleiten
einläuten

Die Reform läutete eine neue Phase des gesellschaftlichen Wandels ein.

Реформа започаткувала новий етап суспільних змін.

einleiten

Die Regierung leitete mit der Reform einen gesellschaftlichen Wandel ein.

Уряд започаткував суспільні зміни за допомогою реформи.

Відкрити повну сторінку слова: einleiten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...