Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 3543

einleiten

започатковувати

einleiten – leitete ein – hat eingeleitet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einleiten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einleiten vs beginnen

починати

У контексті процедури «beginnen» (починати) нейтрально позначає її початок у часі. «einleiten» (започатковувати) сильніше підкреслює, що хтось запускає процес за допомогою перших цілеспрямованих заходів. Якщо йдеться лише про те, коли починається процедура, підходить «beginnen»; якщо в центрі уваги дії, що дають їй початок, підходить «einleiten».

Візуальний приклад для слова beginnen
einleiten

Die Behörde leitet das Verfahren mit einer schriftlichen Prüfung ein.

Орган влади започатковує процедуру письмовою перевіркою.

beginnen

Das Verfahren beginnt am kommenden Montag.

Процедура починається наступного понеділка.

Відкрити повну сторінку слова: beginnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...