Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21855

künden

оголошувати / свідчити про

künden – kündete – hat gekündet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: künden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

künden vs berichten

повідомляти

Коли текст відтворює події минулого, можуть підходити «berichten» (повідомляти) і «von etwas künden» (свідчити про щось). «Berichten» висуває на передній план передавання інформації й є нейтральним. «Künden» звучить піднесено, часто урочисто, і сильніше робить текст свідченням подій; це слово особливо пасує до літературних описів.

Візуальний приклад для слова berichten
künden

Die alten Briefe künden von den schweren Jahren nach dem Krieg.

Старі листи свідчать про важкі роки після війни.

berichten

Die alten Briefe berichten von den schweren Jahren nach dem Krieg.

Старі листи повідомляють про важкі роки після війни.

Відкрити повну сторінку слова: berichten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...