Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13695

einstechen

проколювати

einstechen – stach ein – hat eingestochen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einstechen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einstechen vs stechen

жалити / колоти

Під час нападу з ножем у конструкції «stechen» (колоти) особа, на яку нападають, безпосередньо виступає додатком: «jemanden stechen». З «einstechen» (штрикати) вживається конструкція «auf jemanden einstechen». Ця форма описує кілька сильних уколів. «Stechen» є загальнішим словом і також може описувати кілька ударів, якщо додати відповідні уточнення.

Візуальний приклад для слова stechen
einstechen

Der Angreifer stach mit einem Messer mehrmals heftig auf den Mann ein.

Нападник кілька разів сильно штрикнув чоловіка ножем.

stechen

Der Angreifer stach den Mann mit einem Messer in den Arm.

Нападник штрикнув чоловіка ножем у руку.

Відкрити повну сторінку слова: stechen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...