Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 11441

verblüfft

приголомшений

verblüfft – verblüffter – am verblüfftesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verblüfft, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verblüfft vs fassungslos

приголомшений

Обидва слова описують дуже сильну реакцію на щось несподіване. «Verblüfft» (приголомшений від подиву) передусім підкреслює здивування або подив, тоді як «fassungslos» (приголомшений і розгублений) зазвичай також виражає шок, жах або збентеження. Тому для несподіваної, але не шокуючої новини краще підходить «verblüfft».

Візуальний приклад для слова fassungslos
verblüfft

Nach der unerwarteten Nachricht über den Gewinn stand sie verblüfft im Flur und wusste nicht, was sie sagen sollte.

Після несподіваної новини про свій виграш вона здивовано стояла в коридорі й не знала, що сказати.

fassungslos

Nach der schockierenden Nachricht stand sie fassungslos im Flur und wusste nicht, was sie sagen sollte.

Після шокуючої новини вона приголомшено стояла в коридорі й не знала, що сказати.

Відкрити повну сторінку слова: fassungslos

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...